Shisha Vase Kaputt gegangen

1. Heißt es Bowl
2. Welche Shisha hast/hattest du? Ein Foto würde helfen, dir die richtige Bowl zu empfehlen

LG

Sieht stark nach einer PN 480 Bowl aus (mit Grobgewinde ? )
Wenn das Gewinde noch OK ist könntest du es abmachen und an eine neue Bowl kleben https://www.kaya-shisha.de/SHI…Glaeser:::11_341_293.html

Ist egal., so lange der gut ausdunsten kann und nicht zu fies ist.

Absehen solltest du von: Bausilikonen und sowas.

Nehmen kannst du: 2K, wenn du das lange stehen lässt. Epoxide gehen auch in die Richtung. Beides sollte aber mindestens so lange stehen, bis es nicht mehr riecht + dann noch 2-3 Tage um sicher zu gehen.

Kleber für Aquarien sind eig. am besten, da nach Wartezeit logischerweise unschädlich für Lebewesen.

Am besten mal in den lokalen Baumarkt und schauen, was die anbieten.

Zitat von smokingcat

1. Heißt es Bowl

Warum? Weil man es anders nicht kennt? Vase oder auch Glas und Flasche, es ist alles vollkommen richtig.

Zitat von Tastylicious

Warum? Weil man es anders nicht kennt? Vase oder auch Glas und Flasche, es ist alles vollkommen richtig.

Naja...so würde ich das nicht behaupten. Man sagt doch bei einem Auto auch Frontschutzscheibe und nicht Fenster?!

Zitat von spectobi

Man sagt doch bei einem Auto auch Frontschutzscheibe und nicht Fenster?!

Also eigentlich sagt man eher WINDSCHUTZSCHEIBE ... oder auch Frontscheibe

Hier geht es nicht darum irgendwas zu behaupten. Das sind Tatsachen. Alle vier Begriffe können angewandt werden und keiner ist falsch. Mich stört nur die indirekte Forderung, die Vase als Bowl zu bezeichnen. Egeglas verkaufen ebenfalls Shisha Flaschen und keine Bowls. Machen die also etwas falsch?

Das geht jetzt aber am Thema vorbei, deswegen genug dazu.

Gibt ja auch Leute, die statt Kopf Topf sagen ... sind ja keine genormten Begriffe.
So lange man weiß, was gemeint ist...
Im übrigen benutze ich die original "Bowl" meiner KM tatsächlich als Vase

Zitat von Tastylicious

Warum? Weil man es anders nicht kennt? Vase oder auch Glas und Flasche, es ist alles vollkommen richtig.

Das macht schon einen Unterschied! Auch wenn alle Wörter passen, sind nicht alle Wörter richtig. Es gibt zu fast jedem Wort mind. ein Synonym, dennoch passt dieses nicht in jeden Satzbau bzw jede Situation.
Vase ist per Definition ein Gefäß in dem Blumen aufbewahrt werden, Flaschen haben einen Deckel.

Aber unnötig jetzt darüber zu streiten

Zitat von wizard69

Gibt ja auch Leute, die statt Kopf Topf sagen ... sind ja keine genormten Begriffe.

Leute die Topf sagen, haben einen besonderen Platz in der Hölle

Zitat von smokingcat

Vase ist per Definition ein Gefäß in dem Blumen aufbewahrt werden, Flaschen haben einen Deckel.

Und "Bowl" bedeutet übersetzt Schüssel! (In der üblicherweise Essen oder Getränke dargereicht werden) ...

Zitat von wizard69

Und "Bowl" bedeutet übersetzt Schüssel! (In der üblicherweise Essen oder Getränke dargereicht werden) ...

Deswegen ist "bowl" im Englischen ja auch meist der Tabakkopf. Aber unser Denglish ist zumindest kreativ, wenn es um den zweckfreien Einsatz fremdsprachiger Begriffe geht.

BTW: Eine "Jumbo" sollte man im Beisein eines Amis niemals "Super Bowl" nennen

Haltet euch bitte an das Thema.

"Einheitliche" Begriffe schön und gut, aber irgendwo sollten Lösungen, Fortschritte und Verständnis im Vordergrund stehen.

Das sehe ich so kaum.