so ich hab gerade angefangen mir die scrubs staffeln durch zu sehen
bin aber noch in der ersten^^
is aba schon geil!!
Wer von euch Liebt Scrubs die Anfänger ?
-
-
-
dr. cox ist einfach der größte!
-
jop xD
imma nen spruch auf lager
-
ich find die scrubs toll...wenn ich um die zeit nicht immer schule hätte
-
Zitat
Original von stinkignom
ich find die scrubs toll...wenn ich um die zeit nicht immer schule hättehol dir die folgen auf dvd;)
-
-
Zitat
Original von Diplomat
hol dir die folgen auf dvd;)
Oder guck sie im Internet
-
Zitat
Original von PoMMeS9
Cox ist schon cool, aber der Hausmeister ist der Beste finde ich
Wie er drauf ist und so, einfach zu geiljo stimmt, die erste folge mit dem penny so geil dass die macher die in der 2. nochmal aufgegriffen haben xD
-
da der thread langsam verstaubt push ich ihn mal wieder ein bissl;)
kann sein,dass ich die szene schonmal gepostet habe,aber sie hat es einfach verdient,nicht vergessen zu werden:Dhttp://youtube.com/watch?v=q6go-glhFIM&feature=related
yeah boooooooiiiii:D
-
Zitat
Original von Diplomat
da der thread langsam verstaubt push ich ihn mal wieder ein bissl;)
kann sein,dass ich die szene schonmal gepostet habe,aber sie hat es einfach verdient,nicht vergessen zu werden:Dhttp://youtube.com/watch?v=q6go-glhFIM&feature=related
yeah boooooooiiiii:D
Ich find seine Abgänge jedes mal so geil:D
"Es ist doch erst 10 Uhr."
-
*meld*
*handzeichen mach*
Ja, wer denn nicht ?!
Einach nur Geil hab Staffel 1-4 gesehen.
-
-
Zitat
Original von tekus
Ich find seine Abgänge jedes mal so geil:D
"Es ist doch erst 10 Uhr."boa, als ich dei folge zum ersten mal angesehen hab, war grad auf mtv "flavour of love" ganz groß
einfach genial.
-
scrubs is echt eine der geilsten serien ever!!
ich glaub ich hab jez jede folge schon 3mal gesehn =)... am geilsten is find ich auch dr. cox und natürlich den hausmeister -
Scrubs ist einfach mal die geilste Serie überhaupt. Aber man muss es auf jeden Fall auf Englisch sehen, auf Deutsch find ichs einfach grausam.
Nur einmal gabs nen Joke den ich auf Deutsch besser fand:
JD kriegt nen Kaffee Latte.
Auf Englisch: "Thanks a latte"Auf Deutsch: "Ich krieg ne Latte"
-
das einzige, was mich bei der dutschen fassung stört, sind die beiden deutschen, bzw. dänischen brüder. des ist einfach lahm in der deutschen fassung.
ansonsten gefällt mir die deutsche fassung viel besser.
-
Zitat
Original von Max
das einzige, was mich bei der dutschen fassung stört, sind die beiden deutschen, bzw. dänischen brüder. des ist einfach lahm in der deutschen fassung.ansonsten gefällt mir die deutsche fassung viel besser.
Stimmt schon. Obwohl ich bei dem angeblichen "Deutsch" was die in der Originalfassung sprechen sollen auch nur kotzen kann. Ist ja nicht nur so, dass man deutlichen den Dialekt raushört, nein es ist auch grammatikalisch meist total falsch (besonders was der Patient sagt.)
-
-
Zitat
Original von Sheesmoker
Stimmt schon. Obwohl ich bei dem angeblichen "Deutsch" was die in der Originalfassung sprechen sollen auch nur kotzen kann. Ist ja nicht nur so, dass man deutlichen den Dialekt raushört, nein es ist auch grammatikalisch meist total falsch (besonders was der Patient sagt.)
Dafür spricht die Elliot es umso besser
Ich finde, dass die deutsche Übersetzung von Scrubs einer der besten überhaupt ist. Habe schon einige Serien auf Englisch und Deutsch gesehen und da konnte die deutsche Fassung bei weitem nicht mithalten, aber bei Scrubs finde ich die deutsche wirklich gelungen.
-
Das Vid ist echt nice
-
ZitatAlles anzeigen
Original von dns
Scrubs ist einfach mal die geilste Serie überhaupt. Aber man muss es auf jeden Fall auf Englisch sehen, auf Deutsch find ichs einfach grausam.Nur einmal gabs nen Joke den ich auf Deutsch besser fand:
JD kriegt nen Kaffee Latte.
Auf Englisch: "Thanks a latte"Auf Deutsch: "Ich krieg ne Latte"
lol im gegenteil .. ich find die synchronisation bei scrubs besonders gelungen.
JD is meiner meinung nach auf deutsch noch lustiger^^//e: btw. eine der geilsten szenen^^ :
http://youtube.com/watch?v=oGaFPJmMNbw -
-
freut mich,dass der thread wieder lebt:)
zu der deutschen übersetzung: also ich muss sagen,dass ich sie sehr gelungen finde...es gab schon schlimmeres;)
aber eine szene ist nur in der orginalfassung genial:
http://youtube.com/watch?v=LlEYCQHA4sg&feature=relatedin der deutschen ist es etwas lahm...aber die orginalfassung hats in sich:D
-
