Noch als abschließender Kommentar bzw. als Hilfestellung falls jemand mal vor einem ähnlichen Problem steht und auf diesen Thread stösst. 
Ich konnte es dann doch nicht lassen und habe mir die Amy Heavy Shay mit roter Bowl und schwarzen Aufbauten gekauft. Die 109€ bei Sisha-Nil waren einfach zu verlockend.
Ist gestern angekommen und wurde direkt am Abend gründlich vorgereinigt und getestet.
Bowl: Sieht wie erwartet sehr schick aus, allerdings hat das Glas viele eingeschlossene Luftblasen und wirkt auch nicht so dick wie bei meiner anderen Bowl. Da sind Welten an Qualität zwischen der alten Nargilem und der Amy.
Base/Rauchsäule/Metallteile: Sind in Ordnung. Gut gefällt mir bei der Amy dass die eigentliche Rauchsäule ein Edelstahlrohr ist, das Messing drumherum ist nur Zierde. Lässt sich dadurch einfacher und besser reinigen als die Nargilem. Qualitativ, vor allem bei den Gewinden, hat allerdings wieder die Nargilem die Nase vorn. Und das nach über 10 Jahren Geschraube.
Durchzug: Ist gut, allerdings hat auch hier subjektiv die Nargilem die Nase vorn. Kann allerdings auch am Kopfbau gelegen haben. Ich werde beide bei Gelegenheit mal im direkten Vergleich testen.
Edit: Hab es jetzt mal mit großem Tonkopf und Kamin probiert, da ist der Durchzug wunderbar. Es lag also am Kopf, die Amy und die Nargilem geben sich nichts.
Handling: Hier hat die Amy ganz klar die Nase vorn. Durch den Bajonettverschluss ist die Rauchsäule in 5 Sekunden betriebsbereit und die Möglichkeit vier Schläuche nativ anzuschließen ist wesentlich unkomplizierter und eleganter als das Adaptergefummel bei der alten Nargilem.
Zusammenfassend lässt sich sagen dass ich mit meinem Kauf zufrieden bin. Ob ich allerdings, wie eigentlich geplant, die gute alte Nargilem verkaufe oder doch für Einzelsessions behalte... da bin ich mir noch nicht sicher. Was kriegt man denn erwartungsgemäss für eine NP 620? 