Also was ich dir raten kann, ist auf jeden Fall die Boxen bei einem Fachhändler (mit deinen CDs) Probe zu hören.
Es gibt viele gute Marken und tatsächlich hören die sich alle sehr unterschiedlich an. Das kommt vor allem auf deinen persönlichen Geschmack an, was da dein Favorit ist.
Die richtige Einspeisung (Verstärker, Receiver, etc.) finde ich persönlich nicht so gravierend.
Von Teac (und Denon) gibts z. B. ein Komplettsystem (ohne Boxen) mit Verstärker, CD-Player und W-Lan Internet-Radio. Alles zusammen in einem kleinen Würfel der für deine Zimmermaße vollkommen ausreichend sein sollte.
Klick (Affiliate-Link)
Falls Surround-Sound doch mal interessanter werden könnte, gibts mittlerweile auch gute AV-Receiver mit W-Lan Internet-Radio.
Dein Hauptaugenmerk sollte auf den Boxen liegen. Bei Teufel hast du den Vorteil, dass du 8 Wochen testen kannst mit vollem Rückgaberecht.
Ich hab mich nach intensivem Probehören für ein Paar KEF IQ30 entschieden und total zufrieden, allerdings höre ich überwiegend Rock und Metal.
Und auf 5.1 kannst du dein System später immer noch aufrüsten.
Soweit meine bescheidene Meinung.