Genau beantworten kann ich es nicht, weil ich auch mit Zoom nicht genug erkennen kann. Idealerweise machst du ein Bild, wo man den Kohletellerhalter und Schlauchanschluss gut erkennen kann. Da der Kohleteller aber scheinbar nur aufliegt, ist eine Chinaproduktion schon mal weitestgehend ausgeschlossen. In dem Segment schon der schlimmste Fall, der wegfällt.
Würde zu einer ägyptischen bis syrischen Shisha tendieren, mehr kann ich aber ohne die Details auch nicht sagen...