Prob in Franz!

    Hey!
    Die frage wollt ich eigtl meiner Französisch Lehrerin stellen, die is aber heut nicht da gewesen, und da ich morgen ne Klausur schreibe wollt ich sie mal euch stellen...vllt. hat der ein oder andere etwas Ahnung!


    ich wollte wissen wie das mit der konjugation von verben im satz is. soll das erste verb konjugiert werden und die daruaf folgenden im infinitiv stehn?


    hier mal ein bsp.


    "La mere veut qu'il raconter le histoire a son pere" (die mutter will das er dem vater die geschichte erzählt)
    is das nun von der konjugation richtig, oder muss ich das "raconter" auch noch konjugieren???



    greetz carsten!

    Verkauft an: DennisD (+)
    Gekauft bei: AnRo96 (+), Taubenterminator (+), .exe (+), compro (+)
    Getauscht mit: AsA2k (+), Sie1979 (+)

    Zitat

    Original von Omel Dongel
    Nachdem ich in die Bowl gepinkelt habe und 3 Köpfe geraucht habe, ist der Schlauch irgendwie verstopt und schmeckt komisch.


    Wie mache ich das wieder weg?

    La mere veut qu'il raconte l'histoire à son pere.


    Glaub mir :-)

    Einmal editiert, zuletzt von Sven ()

    und was is z.b. mit !


    il veut jouer football


    da muss das 2te verb nicht konjugiert werden oda? gibts da bestimme regel?

    Verkauft an: DennisD (+)
    Gekauft bei: AnRo96 (+), Taubenterminator (+), .exe (+), compro (+)
    Getauscht mit: AsA2k (+), Sie1979 (+)

    Zitat

    Original von Omel Dongel
    Nachdem ich in die Bowl gepinkelt habe und 3 Köpfe geraucht habe, ist der Schlauch irgendwie verstopt und schmeckt komisch.


    Wie mache ich das wieder weg?

    Il veut jouer du football.


    Da bleibt es normal.
    Ich weiss nicht ob es da eine Regel gibt, ich merke dass von alleine.
    Mhh ich schaue mal ob ich was finde

    il veut jouer au foot hört sich besser an ;)


    naja muss halt das jouer im infinitiv bleiben is einfach so :D



    pouvoir und voulvoir + infinitv ^^

    WHY SO SERIOUS?!

    Einmal editiert, zuletzt von Eraser ()

    joa thx bin mal lernen :P

    Verkauft an: DennisD (+)
    Gekauft bei: AnRo96 (+), Taubenterminator (+), .exe (+), compro (+)
    Getauscht mit: AsA2k (+), Sie1979 (+)

    Zitat

    Original von Omel Dongel
    Nachdem ich in die Bowl gepinkelt habe und 3 Köpfe geraucht habe, ist der Schlauch irgendwie verstopt und schmeckt komisch.


    Wie mache ich das wieder weg?


    au foot wollte ich auch erst schreiben aber da er "football" geschrieben hat habe ich mit absicht "du" geschrieben.


    Man man heute endlich weg aus Paris und schon gehts hier im Forum weiter mit französisch!

    Zitat

    Original von usharhai
    wenn 2 Verben direkt hintereinander stehen, ist das zweite Infinitiv. Wenn aber que (bei qu'il )steht gilt es grammatikalisch als neuer satz oder so^^ Bin aber nicht ganz sicher ob es stimmt.


    nebensatz nennt man das ;)

    naja ist doch wie im deutschen



    Il veut jouer au foot.
    Er will Fußball spielen.


    Erst Konjugation dann Infinitiv.




    Elle veut qu il joue au foot.
    Sie will dass er Fußball spielt.


    Zweimal konjugiert da 2 verschiedene personen.

    Zitat

    Original von Sven
    Il veut jouer du football.


    Da bleibt es normal.
    Ich weiss nicht ob es da eine Regel gibt, ich merke dass von alleine.
    Mhh ich schaue mal ob ich was finde


    ya dazu ibts ne regel wenn du ein verb konjugierst und es folgt ein weiteres dann musst du das zweite verb nicht konjgieren es bleibt im infinitiv

    Wenn 2 Verben aufeinander folgen wird nur das erste konjugiert.


    Beispiel:


    Mathieu veut niquer sa mère parce qu'il aime jouer avec sa bite.


    Blau: konjugiert
    Rosa: unkonjugiert

    Ja schade :-(
    Da wäre französisch doch gleich viel interessanter.
    Aber ich kenne sie ehh alle siehe meine Herkunft links <------ ;-)